Bob Dylan Nobel de littérature ?

Bob Dylan est incontournable au niveau de la chanson à texte (engagée) mais de là à lui accorder le Nobel de littérature, c'est à mon avis un peu n'importe quoi. A ma connaissance, Dylan n'a pas écrit de livre. Ou alors, j'ai zappé. Un monde encore une fois qui mélange les genres. J'ai même vu sur une chaîne TV l'annonce du prix Nobel de Dylan avec la photo de Renaud (si, si...). A la limite ç'aurait été Hugues Aufray (qui a fait connaître Dylan en traduisant ses chansons en français), j'aurais compris. Je ne suis pas particulièrement un intello mais j'avoue que là, il y a un petit problème quand même.

Je connais peu les chansons de Bob Dylan peut-être parce que je n'en suis pas vraiment fan à vrai dire. Je crois que je dois en connaître une ou deux traduitent par Hugues Aufray effectivement... Mais c'est vrai que je ne comprends pas cet amalgame entre chanson et littérature. Il existe de très belles chansons de toute façon, là question n'est pas là. Mais un ouvrage littéraire c'est différent d'un texte de chanson, y compris parce que lire est différent de chanter... Un mélange des genres qui à mon sens témoigne que nos sociétés ne se portent pas très bien... Et pour causes...

Je ne connais pas du tout les chansons de Bob Dylan (trop jeune peut-être)... Quoique je connaisse un peu les chansons des Beatles et pourtant c'est la même génération... Pas compris non plus pourquoi récompenser un chanteur... Parce que celui-là a des textes engagés d'après ce que j'en ai compris... Et alors par rapport à un écrivain ? J'ai beau me creuser les méninges... Je vois pas !

Je vous invite à lire la réaction, ambivalente à mon sens, de Christophe Lebold sur Le Monde.fr. Surtout la conclusion!!! On y apprend des "choses", ouais... Mais de là à décerner au Sieur Dylan ce prix prestigieux, il y a un océan. Que dis-je? Un univers!

Bien que je n'ai pas de connaissance de l'oeuvre de ce monsieur Dylan, j'ai bien une vague idée que c'est un chanteur américain qui a fait beaucoup parler de ces chansons dans les années 70. Ma culture Bob Dylan s'arrête là. Par contre j'ai pris le temps de lire l'article conseillé par Gandy. Il y est dit que Bob Dylan est un poète-barde. Pourquoi pas, là non plus je n'ai pas une culture suffisante... Sauf que déjà je n'ai pas pu m'empêcher de "voir" l'image du barde d'Astérix, ce qui soit dit en passant n'a rien de bien flatteur. A décerner un Nobel, alors ces messieurs-dames très sérieux qui décernent, devraient au moins "inventer" un Nobel pour la chanson, au moins ce serait plus clair... Inventer, voilà c'est peut-être le terme juste, parce que pour ce que j'en ai compris, l'auteur de l'article crie au génie de Dylan, alors qu'en fait il a quand même pas mal "pompé" tant sur un plan musical que sur l'écriture de ces chansons, y compris chez de vrais écrivains et poètes... Eux... Mais excusez mon inculture personnelle, c'est sûrement que je ne comprends rien à rien...

Mais je suis plutôt d'accord avec vous celà dit Lison ! D'autant que j'ai lu d'autres articles, dont un qui a attiré mon attention puisqu'il cite les tweets des personnalités... J'y ai lu que le Nobel de monsieur Dylan était "salué" avec enthousiasme par monsieur Rushdy (je ne sais même plus si je "n'écorche" pas l'orthographe de son nom) ! Je crois surtout que ce Nobel très discutable à mon sens et pour les mêmes raisons déjà données dans d'autres commentaires, est là pour saluer une forme de culture à l'américaine histoire de nous rappeler que ce pays fait encore la pluie et le beau temps sur notre planète...

" The times, they are changing ", ritournelle des années 63 dans la lignée des idées de Martin Luther King. Héros d'une contre-culture devenu un demi-siècle plus tard fleuron de la culture. L'intéressé ne semble même pas répondre pour l'instant à l'honneur qui lui est fait. Que va-t-il faire de la somme d'argent qui va lui être attribué ? C'est peut-être là que le monde l'attend au tournant. Dylan s'est nourri avec les poètes, Arthur Rimbaud et d'autres. A quand Jean d'Ormesson aux victoires de la musique ? Bon, je  " dé-lire " un peu... Quoique ! La Suède est connu pour sa neutralité (bienveillante ou soumise à un certain populisme ?). That is the question ? Mon anglais étant nul, je ne connais aussi Dylan qu'au travers des chansons de notre Hugues national, via les chansons de colonies de vacances. " Adieu Monsieur le professeur ", c'est de Dylan aussi ? Je plaisante, bien sûr. Bonne soirée quand même même si je ne mettrai pas le champagne " aufray "

N'oublions pas qu'Alfred Nobel était l'inventeur de la dynamite !!! Lol

Pour l'instant le Bob en question n'a pas émis le moindre avis ou le + timide remerciement quant à l'attribution de ce prestigieux prix qui lui a été accordée ! À quel " titre " au fait ???

Monsieur Zimmerman (c'est son nom civil) restera-t-il aussi indifférent aux 900 000 euros ? Je ne savais pas que c'était le prix du prix. C'est quand même pas mal. Ou bien prendra-t-il le pas de Jean Paul Sartre qui je crois, en son temps, avait refusé le prix Nobel  (inventeur de la dynamite : je l'ignorais aussi). Jean Paul Sartre avait expliqué :   " Un écrivain qui prend des positions politiques, sociales ou littéraires ne doit agir qu'avec les moyens qui sont les siens, c'est-à-dire la parole écrite. Toutes les distinctions qu'il peut recevoir exposent ses lecteurs à une pression que je n'estime pas souhaitable. Ce n'est pas la même chose si je signe Jean-Paul Sartre ou si je signe Jean-Paul Sartre, prix Nobel.» Comme quoi, on apprend beaucoup de choses sur ces forums. Et pourquoi pas un prix ne leur serait-il pas décerné aussi, d'ailleurs ? Bonne journée.

Décerner un prix à ces forums ! Mais au fait, ce qui a une véritable valeur humaine et morale peut-elle vraiment se chiffrer ?

Vous avez raison Eric, d'autant que l'amour ne s'achète pas... Quand on aime Et je crois que cette énergie circule bien ici. D'où ma fidélité et celle d'autres encore.

J'ai vu aux infos que Bob (Robert) est toujours muet sur son prix. L'académie aurait renoncé à le joindre et il aurait ôté la mention prix nobel de son site officiel. Bizarre le personnage. D'autant qu'il aime bien les médailles et les distinctions puisqu'en 2012, Obama l'a décoré de la plus haute récompense civile américaine. Affaire à suivre donc !

D'autant qu'un chanteur muet, là je vois pas trop ! Je reconnais que ce n'est pas du meilleur goût je vous l'accorde... Peut-être qu'il veut donner raison au vieil adage "le silence est d'or et la parole d'argent"...

Ils aurait dû vous le descerner ce Nobel de littérature ! Et vu la somme très confortable, je suis sûre que vous en auriez fait bon usage avec générosité...

Pour l'argent je veux dire... que je distriburais généreusement à des artistes anonymes...

Il y a en France beaucoup de talents méconnus car ils ne rentrent pas dans le cadre marketting des Majors (maisons de disques qui font la loi de la culture musicale). Jean Ferrat, en son temps, poussait des coup de gueule dans les medias. On aimait ou on n'aimait pas son engagement mais il soutenait comme il pouvait ces artistes anonymes.

Un peu cabotin le Bobby ! J'ai vu hier aux infos que MOOsieur avait accepté les honneurs et qu'il était content. Il paraît qu'il va remercier... "  en chantant ". Il a du écouter la chanson de Sardou, qui n'a pas encore eu cette distinction (rires !).